Hildegard von Bingen Hausmittel

Hildegard von Bingen Hausmittel er en tysk serie med balmer, kremer og geler for hud- og kroppspleie. Den produseres av élass Cosmetics GmbH, et kosmetikkselskap i Meinerzhagen [3]. "Hausmittel" betyr husråd, og serien bygger identiteten sin på klostrenes kunnskap om planter og urter, som den knytter til Hildegard von Bingen på 1100-tallet [2]. Den middelalderske koblingen beskriver seriens inspirasjon, ikke alderen. Verken merket eller eieren oppgir når serien ble lansert.

Serien er liten, med ti produkter, og selges hovedsakelig gjennom en egen tyskspråklig nettbutikk. Butikken bærer seriens navn, men selger også andre merker innen kroppspleie og fotpleie. Navnet Hildegard von Bingen brukes dessuten av flere andre produsenter for kremer, urtenæringsmidler og bøker, så alt som selges under det navnet hører ikke til denne serien.

élass Cosmetics GmbH står som produsent på hvert produkt i serien [2] og driver også nettbutikken. Ifølge butikkens juridiske informasjon er selskapet registrert ved tingretten i Iserlohn og har adresse i Meinerzhagen. I handelsregisteret beskrives virksomheten som utvikling, innkjøp, produksjon, påfylling og salg av kosmetikk og kosttilskudd [4]. Hvilket år selskapet ble grunnlagt, er ikke offentlig kjent.

Kildene spriker når det gjelder hvor selskapet holder til og hvem som leder det. En udatert profil i en bedriftskatalog oppgir adressen Bietigheim og Eva Ernst som daglig leder [5]. Registeret forklarer forskjellen: der fremgår det at selskapets sete ble flyttet fra Bietigheim-Bissingen til Meinerzhagen i juni 2022, samtidig som ledelsen ble byttet ut [4]. Butikkens juridiske informasjon oppgir Armin Lütticke og Vanessa Lütticke som daglige ledere [3], mens registeret viser at Vanessa Lütticke gikk av fra den rollen 31. mars 2025 [4].

Merket bygger sortimentet sitt rundt ideen om "Klosterwissen", altså klosterkunnskap. Slagordet lyder i oversettelse: "Klosterkunnskap – velprøvde husråd, fornyet og supplert i apotekkvalitet." Ifølge selskapet studerte klostrene tidlig hvilke helsebringende egenskaper urter og planter har, og Hildegard von Bingen beskrev hvordan naturlige stoffer, planteekstrakter og oljer virker. Den kunnskapen er, med selskapets ord, bearbeidet for vår tid og omsatt i tråd med dagens kunnskapsnivå.

Huden står i sentrum for budskapet. Selskapet kaller den kroppens største organ og sier at hudens behov endrer seg med alderen. Regelmessig fyldig, fuktgivende og plantebasert pleie hjelper ifølge selskapet huden med å holde seg smidig og frisk. Produktsiden avsluttes med en oppfordring til kundene om å gi kropp og sjel ny kraft med flere hundre år gammel kunnskap. Det eneste kvalitetsløftet selskapet gir, er "apotekkvalitet" (Apothekenqualität). Merkets egne sider sier ingenting om hvor produktene produseres.

En udatert profil av élass Cosmetics i en bedriftskatalog oppga målgruppene som personer fra 60 år og oppover, naturleger og terapeuter innen naturmedisin. Der sto det også at selskapet stilte ut på messen VIVANESS [5].

Sortimentet består hovedsakelig av små balmer på 50 ml for ulike deler av kroppen. Blant dem finnes Kloster Knie- und Gelenkhautbalsam for knær og ledd, en Beinbalsam for bena, en Rücken- und Schulterhautbalsam for rygg og skuldre og en Schrundenbalsam for sprukken hud. I tillegg kommer en Wärme Balsam (varmende balm), en Weihrauchbalsam med røkelse og en Veilchen Hautpflegebalsam med fiol. Roseolje finnes i Rosenöl Hautpflege Creme.

To produkter skiller seg litt fra resten. Aloe Vera Gel 98% selges i 190 ml og beskrives på butikkens forside som et fuktgivende allround-produkt. Benediktiner Essenz er en væske på 200 ml og er merket kun til utvortes bruk.

Merkingen varierer mellom produktene. Sju av de ti er merket "vegansk, glutenfri", og flere er merket som egnet for personer med diabetes. Noen balmer har også teksten "kein Arzneimittel", altså at de ikke er legemidler. Beinbalsam er merket som naturkosmetikk (Naturkosmetik), men merkets sider nevner ingen sertifiseringsorganisasjon, og ingen tredjepartssertifisering er dokumentert for serien.

Produktnavnene har endret seg over tid. Den eldre katalogprofilen listet opp kjerneproduktene som en Kloster Knie- und Gelenksalbe, en Bein- und Venen Balsam, en Schulter- und Rückensalbe og en Schrundensalbe [5]. Den nåværende butikken presenterer de samme bruksområdene som hudbalmer.

Det bredere navnet "Hildegard von Bingen" brukes av mange. Et stort nettapotek lister på merkesiden sin under det navnet kremer fra MN Cosmetic GmbH som selges som Alpencosmed, blant annet en balm med røkelse på 100 ml. Der finnes også urtenæringsmidler fra St. Hildegard-Posch GmbH, en urtepute fra Bitterkraft GmbH og en rekke bøker [6]. Ingen av de produktene produseres av élass Cosmetics, hvis egen røkelsesbalm selges i 50 ml.

Serien selges direkte til forbrukere gjennom en egen nettbutikk som élass Cosmetics GmbH driver under navnet Hildegard von Bingen Hausmittel [1]. Butikken er bredere enn navnet tilsier. I tillegg til de ti produktene fra Hildegard von Bingen Hausmittel selger den seriene Oblepicha MED og ALOVISA, fotpleie fra Laufwunder, produkter fra Callusan, dusjsåper fra Zorbas, voks for hårfjerning og verktøy for neglepleie. De fleste av de andre produktene oppgir Franz Lütticke GmbH som leverandør, og Callusan-produktene oppgir Greppmayr GmbH [1].

Hildegard von Bingen Hausmittel er aktivt. Nettbutikken er i drift i 2026 med alle ti produktene listet og mulige å bestille, og eierselskapets registeropplysninger viser endringer så sent som i mars 2025 [4]. Butikken finnes bare på tysk. Den eldre katalogprofilen oppga Tyskland og Østerrike som selskapets salgsmarkeder. Ingen redaksjonell pressedekning av serien er dokumentert.