# Byly ## Fakta | | | |---|---| | Grunnlagt | 1942 | | Opprinnelse | Spania | | Hovedkontor | Barberà del Vallès (Barcelona province) | | Eier | Laboratorios Byly, S.A. | | Status | Aktiv | | Produksjon | Spania (Barcelona-provinsen) | | Nettsted | https://www.byly.com/en/ | Byly er et spansk merke for personlig hygiene med fokus på deodoranter. Det tilhører Laboratorios Byly, S.A., et selskap i Barberà del Vallès i provinsen Barcelona, og bruker mottoet "Experts in deodorants" på hele nettstedet sitt. Selskapet daterer arbeidet sitt med deodoranter til 1942 [1]. I tillegg til pleie av armhulene omfatter merket hårfjerning under navnet Byly Depil og fotdeodoranter i sprayform under Byrelax. Byly er et aktivt merke. I desember 2024 var deodoranten Extrem Citrus en av vinnerne av den spanske utmerkelsen "Productos del Año 2025" [11], og samme måned meldte det spanske bransjebladet Alimarket at Byly-gruppen investerte for å kunne ta imot nye kontrakter for egne merkevarer [13]. ## Historie & milepæler Lite av selskapets tidlige historie er offentlig kjent. Bylys nettsted forteller ingen grunnleggerhistorie og nevner ingen grunnleggere. Det selskapet forteller om fortiden sin, får plass i én enkelt setning: et vedvarende engasjement for forskning og utvikling har "siden 1942" gjort det mulig å utvikle deodorantene. Denne artikkelen legger det årstallet til grunn som grunnleggelsesår. Det meste av den senere historien kommer fra bransjepressen og ikke fra selskapet selv. Mot slutten av 2024 beskrev Alimarket Grupo Byly som en produsent og markedsfører av parfyme- og hygieneprodukter. Den 9. desember 2024 meldte bladet at gruppen gjennomførte en investeringsplan som skulle løpe inn i begynnelsen av 2025. Målet var nye kontrakter for egne merkevarer, altså produkter som lages for at andre selskaper skal selge dem under eget navn [13]. Ifølge Alimarket omfattet planen nye produksjonslinjer, og gruppen meldte om tosifret vekst sammenlignet med året før. Fire dager senere, den 13. desember 2024, oppførte Alimarket Laboratorios Byly blant vinnerne av "Productos del Año 2025" for serien Extrem Citrus. De nyere Extrem Intense-deodorantene, som markedsføres med budskapet "100 timer", kom deretter på merkets nettsted. ## Eierskap Byly er Laboratorios Byly, S.A.s eget merke, og selskapets navn står i copyrightlinjen på merkets nettsted [1]. Eieren er altså selskapet som bærer samme navn som merket, ikke et utenforstående konsern. Bransjepressen kaller den bredere virksomheten Grupo Byly og nevner Eudermín som et andre merke for personlig pleie i porteføljen, ved siden av Byly [13]. Selskapet er ikke bare merkeeier. Arbeidet med egne merkevarer innebærer at det også produserer varer for andre selskaper. Det er dessuten distributør: ifølge Alimarket har Laboratorios Byly enerett i Spania til å distribuere Water Wipes, et merke av våtservietter for babyer [11]. ## Filosofi & posisjonering Selskapet beskriver seg som "referansepunktet for effekt og hudpleie", og produktsidene vender stadig tilbake til de samme to ideene. Den ene er langvarig beskyttelse mot svette og lukt. Den andre er skånsomhet mot den tynne huden i armhulen. Laboratorios Byly kaller produktkvaliteten "en av grunnpilarene" i selskapet og sier at det legger stor vekt på å oppfylle alle lovkrav i hver enkelt av virksomhetene sine. Produksjonsstandarder står sentralt i hvordan Byly presenterer seg. Laboratorios Byly oppgir at det er sertifisert etter ISO 22716 [2], den internasjonale retningslinjen for god produksjonspraksis for kosmetiske produkter. God produksjonspraksis er et regelverk som skal sørge for at produktene lages på en jevn måte og etter fastsatte kvalitetskrav. Det er en standard for fabrikken, ikke en merking for dyreforsøksfritt, vegansk eller økologisk. På om-siden sin bygger selskapet kvalitetskontrollen rundt de såkalte "5 M" (personale, lokaler, maskiner, metoder og materialer) og forbedringssyklusen planlegge, utføre, kontrollere, handle. Selskapet sier også at det lager deodorantene sine etter ISO 16128, en retningslinje med tekniske definisjoner for naturlige og økologiske ingredienser og produkter. Ifølge nettstedet ble retningslinjen utarbeidet av en arbeidsgruppe ledet av Stanpa, den spanske nasjonale bransjeorganisasjonen for parfyme og kosmetikk. ISO 16128 angir hvordan naturlig og økologisk innhold skal defineres, men den er en retningslinje og ingen sertifisering. Den samme siden påpeker at det for kosmetikkens sikkerhet er obligatorisk å følge EUs kosmetikkforordning 1223/2009, mens det er frivillig å følge ISO-standarder. ## Produkter & innovasjon Bylys sortiment er delt inn i en håndfull familier. Den største er Byly Effective Deodorants, som samler seriene Extrem, Sensitive, Organic og Men samt kremer som Protect Control, Long Lasting Cream og ADVANCED-variantene Hydra Fresh og Hydra Sensitive. Egne familier omfatter BIO-deodorantene av naturlig opprinnelse, den hypoallergene serien Farma, fotpleien Byrelax og hårfjerningen Byly Depil. ### Extrem Extrem-serien er bygget rundt lang virkning. Byly sier at roll-on og spray i Extrem Citrus inneholder "dobbelt så mange luktnøytraliserende aktive ingredienser" og en duft som forsterker effekten, og selskapet lover beskyttelse i opptil 100 timer. Roll-on-varianten har en roterende kule for presis påføring. Sprayen markedsføres som en deodorant med "smart teknologi som reagerer på bevegelse" som tørker så raskt at den kan brukes under klærne. De nyere Extrem Intense i roll-on og spray har det samme løftet om 100 timer, mens en Extrem Intense-krem sies å gi opptil 72 timers beskyttelse. Ifølge selskapet etterlater ingen av de tre rester eller hvite flekker på hud eller klær. Extrem Protect og Extrem Freshness utfyller serien. ### Sensitive og hudpleiende produkter Det er i Sensitive-produktene at Bylys vekt på hudpleie kommer tydeligst fram. Selskapet kaller Byly Sensitive Perfumless "den første hypoallergene og parfymefrie deodoranten" [6] og sier at den inneholder silke som bidrar til å pleie huden under armene. Byly gjør et lignende krav på å være først med Sensitive SILK Long Lasting Cream. Selskapet beskriver kremen som den første hypoallergene deodoranten som er klinisk testet under streng kontroll av hudleger for å redusere risikoen for allergier. Ifølge Byly har INTEXTER, et forskningsinstitutt for tekstil, vist at kremen motstår hvite flekker. I disse produktene nevner Byly også silkeproteiner og kalamin, som ifølge selskapet mykgjør og beroliger huden. Sensitive Soft og Sensitive Calm utfyller serien. Flere kremer inneholder navngitte ingredienser eller komplekser. Protect Control inneholder et vitaminkompleks som heter VITAL ET, som ifølge Byly har antioksiderende virkning, samt glyserin. Organic-serien har en variant med grønn te, som ifølge selskapet også inneholder mynte, og en cannabisvariant som bygger på en plantebasert olje utvunnet av stamceller fra cannabis. ### BIO-serien BIO-serien består av Control Fresh 48h for alle hudtyper og Dermo Defense 48h for den aller mest sensitive huden, og den er Bylys serie med ingredienser av naturlig opprinnelse. Selskapet markedsfører den som aluminiumsfri og sier at serien er utviklet uten animalske ingredienser eller biprodukter. I BIO-manifestet sitt legger selskapet til at produktene ikke inneholder genmodifiserte organismer, og at de fleste ingrediensene av naturlig opprinnelse kommer fra fornybare kilder. Bambusekstrakt er en av de navngitte ingrediensene. Bylys egne sider oppgir ulike tall for andelen naturlige ingredienser. BIO-produktsiden og bunnteksten på hele nettstedet oppgir 97 % naturlige ingredienser og 0 % aluminium [5]. Et banner på forsiden oppgir 98 % ingredienser av naturlig opprinnelse, samt 0 % aluminium og fargestoffer [1]. BIO-manifestet snakker på sin side om "mer enn 96 %" [3]. Nettstedet forklarer ikke forskjellen. ### Farma, Byrelax og Byly Depil Farma-serien er en hypoallergen roll-on som selskapet beskriver som fri for alkohol, parfyme og parabener [7]. De opplysningene gjelder nettopp Farma. De fleste andre deodorantene fra Byly er parfymerte, med roll-on-varianten Sensitive Perfumless og en uparfymert krem blant unntakene. Byly sier at Farma gir effekt i opptil 72 timer uten å måtte påføres på nytt. Utenfor pleien av armhulene finnes Byrelax, en serie fotdeodoranter i sprayform som presenteres med mottoet "Experts in the care of your feet". Byly Depil er en serie for hårfjerning. Selskapet sier at produktet, beriket med økologisk aloe vera, fjerner håret på fem minutter, og at kakaosmør gjør huden myk og fuktet. ## Anerkjennelse Bylys mest synlige utmerkelse er "Producto del Año 2025" i Spania. Alimarket meldte at Laboratorios Byly ble premiert i kategorien kroppshygiene for deodoranten Extrem Citrus i roll-on- og sprayform [11]. I samme runde ble selskapet også premiert for Water Wipes, våtserviettmerket for babyer som det distribuerer. Blant vinnerne innen personlig pleie det året var også produkter fra multinasjonale konserner som L'Oréal, Procter & Gamble og Unilever. Byly viser emblemet for utmerkelsen på forsiden og på sidene for deodorantseriene. Ingen tredjepartssertifiseringer utover produksjonsstandarden ISO 22716 er dokumentert for merket. ## Nåværende status Byly er aktivt. Utmerkelsen Producto del Año og investeringsplanen som ble meldt i desember 2024, peker mot en produsent i full drift som investerer i nye produksjonslinjer. I april 2026 viste merkets nettsted fortsatt emblemet for utmerkelsen og markedsførte Extrem Intense-deodorantene med løftet om 100 timer. Nettstedet finnes på spansk og engelsk. ## Tidslinje {#belagg-timeline} | År | Hendelse | Kilde | |---|---|---| | 1942 | Starten på selskapets deodorantvirksomhet ifølge merkevarens nettside («Siden 1942»). | https://www.byly.com/en/ | | 2010 | Laboratorios Byly kjøper Difusión Idesa (Alimarket, 9. des. 2010). | https://www.alimarket.es/nonfood/noticia_amp/49979/laboratorios-byly-se-hace-con-difusion-idesa | | 2010 | Laboratorios Byly kjøpte Difusión Idesa, beskrevet som et selskap med nær tilknytning til dem (detaljer bak betalingsmur). | https://www.alimarket.es/nonfood/noticia_amp/49979/laboratorios-byly-se-hace-con-difusion-idesa | | 2024 | Grupo Byly gjennomfører en investeringsplan frem til begynnelsen av 2025 for å betjene nye kontrakter for egne merkevarer; Alimarket rapporterer om nye produksjonslinjer og tosifret vekst (9. des. 2024). | https://www.alimarket.es/nonfood/noticia/399433/grupo-byly-ejecuta-inversiones-para-atender-nuevos-contratos-de-private-label | | 2024 | Extrem Citrus roll-on og spray kåret til en av Spanias «Productos del Año 2025» (Alimarket, 13. des. 2024). | https://www.alimarket.es/nonfood/noticia/400112/agrado-cosmetics--laboratorios-byly-y-emma-the-sleep-company--entre-los-ganadores-del--producto-del-ano- | ## Sertifiseringer {#belagg-certifications} - **ISO 22716 (GMP FOR Cosmetics; NOT IN Controlled Vocab)** — «Laboratorios Byly S.A. is certified in ISO 22716» — https://www.byly.com/en/about-us/ ## Utmerkelser {#belagg-awards} | År | Utmerkelser | Kategori | Kilde | |---|---|---|---| | 2025 | Producto del Año 2025 (Spain) | Higiene corporal – Byly Extrem Citrus deodorant (roll-on og spray) | https://www.alimarket.es/nonfood/noticia/400112/agrado-cosmetics--laboratorios-byly-y-emma-the-sleep-company--entre-los-ganadores-del--producto-del-ano- | ## Signaturprodukter {#belagg-products} - **Byly Extrem Citrus (roll-on and spray deodorant)** — Laboratorios Byly har blitt anerkjent for «Extrem Citrus»-varianten av sine deodoranter i roll-on- og sprayformat. — https://www.alimarket.es/nonfood/noticia/400112/agrado-cosmetics--laboratorios-byly-y-emma-the-sleep-company--entre-los-ganadores-del--producto-del-ano- - **Byly Extrem Intense (roll-on, spray, cream)** — Oppdag den nye Byly Extrem Intense Roll-on, designet for å gi deg opptil 100 timer med effektiv beskyttelse. — https://www.byly.com/en/byly-desodorantes-eficaces/ - **Byly Sensitive Perfumless Roll-On** — Med Byly Sensitive Perfumless kan du. Den første allergivennlige og parfymefrie deodoranten. — https://www.byly.com/en/byly-desodorantes-eficaces/ - **Byly Sensitive SILK Long Lasting Cream** — Det er den første allergivennlige deodoranten som er klinisk testet under streng dermatologisk kontroll for å minimere risikoen for allergier ved å la huden puste. — https://www.byly.com/en/byly-desodorantes-eficaces/ - **Byly BIO Control Fresh 48h / BIO Dermo Defense 48h** — Nye +EFFECTIVE 48t økologiske deodoranter — https://www.byly.com/en/bio-effective-deodorants/ ## Nøkkelingredienser {#belagg-ingredients} silkeproteiner · kalamin · økologisk grønn te · mynte · vegetabilsk celleolje fra cannabis-stamceller · Bambusa Vulgaris (bambus)-ekstrakt · økologisk aloe vera · kakaosmør Kilde: https://www.byly.com/en/byly-desodorantes-eficaces/ ## Egne teknologier & patenter {#belagg-tech} - VITAL ET (vitamin complex, Protect Control cream) — https://www.byly.com/en/byly-desodorantes-eficaces/ ## Omtalt i {#belagg-press} - **Alimarket (Spanish trade press)** (2024) — Oppført blant vinnerne av «Productos del Año 2025» for Extrem Citrus-deodoranter; samme artikkel bemerker at Laboratorios Byly distribuerer Water Wipes-babyservietter eksklusivt i Spania. — https://www.alimarket.es/nonfood/noticia/400112/agrado-cosmetics--laboratorios-byly-y-emma-the-sleep-company--entre-los-ganadores-del--producto-del-ano- - **Alimarket (Spanish trade press)** (2024) — Grupo Bylys investeringsplan for nye kontrakter for egne merkevarer; gruppen beskrives som eier av merkevarene Byly og Eudermín. — https://www.alimarket.es/nonfood/noticia/399433/grupo-byly-ejecuta-inversiones-para-atender-nuevos-contratos-de-private-label - **Alimarket (Spanish trade press)** (2010) — Laboratorios Byly kjøper Difusión Idesa; selskapet beskrives som en produsent av hårfjerningsmidler og deodoranter fra Barcelona. — https://www.alimarket.es/nonfood/noticia_amp/49979/laboratorios-byly-se-hace-con-difusion-idesa ## Kilder 1. (T1) https://www.byly.com/en/ 2. (T1) https://www.byly.com/en/about-us/ 3. (T2) https://www.byly.com/en/bio-manifesto/ 5. (T2) https://www.byly.com/en/bio-effective-deodorants/ 6. (T2) https://www.byly.com/en/byly-desodorantes-eficaces/ 7. (T2) https://www.byly.com/en/farma/ 11. (T4) https://www.alimarket.es/nonfood/noticia/400112/agrado-cosmetics--laboratorios-byly-y-emma-the-sleep-company--entre-los-ganadores-del--producto-del-ano- 13. (T4) https://www.alimarket.es/nonfood/noticia/399433/grupo-byly-ejecuta-inversiones-para-atender-nuevos-contratos-de-private-label --- Glowpedia · · Publisert 2026-10-17 Siter gjerne med lenke til artikkelens URL.