# Benzaknen ## Fakta | | | |---|---| | Grunnlagt | 1981 | | Opprinnelse | Tyskland | | Hovedkontor | Düsseldorf | | Eier | Galderma | | Status | Aktiv | | Distribusjon | Apotek | | Nettsted | https://www.schlussmitakne.de/ | Benzaknen er en tysk serie reseptfrie aknemidler som bygger på ett eneste virkestoff, benzoylperoksid. Serien markedsføres av Galderma Laboratorium GmbH, det tyske datterselskapet i Düsseldorf til det sveitsiske dermatologikonsernet Galderma [5]. Sortimentet er lite: en gel på 5 %, en gel på 10 % og en kroppsvask på 5 %. Alle tre er godkjente legemidler som selges på apotek, men som ikke krever resept, noe som skiller merket fra rengjøringsproduktene og kvisebehandlingene som står i hyllene i vanlige butikker. Navnet har en lang historie hos legemiddelmyndighetene. Den offisielle tyske produktinformasjonen for gelene oppgir at de ble godkjent for salg 3. september 1981 [15]. Rundt legemidlene har Galderma bygget opp en supplerende hudpleieserie, Benzacare, og et tyskspråklig rådgivningsnettsted med slagordet "Schluss mit Akne" ("Slutt med akne"). Merket er aktivt, og produktene selges fortsatt under sin opprinnelige godkjenning. ## Historie & milepæler Ingen grunnlegger, grunnleggerhistorie eller lanseringsdato er dokumentert for Benzaknen. Det som finnes, er papirene som følger et godkjent legemiddel. Ifølge den tyske produktinformasjonen ble gelene på 5 og 10 % godkjent 3. september 1981, og godkjenningen ble fornyet 2. oktober 2003 [15]. Den nåværende versjonen av dokumentet er datert oktober 2020. Årstallet 1981 sammenfaller med at merkets senere eier ble til. Galderma ble etablert samme år som et fellesforetak mellom Nestlé og L'Oréal [13], men det er ikke dokumentert når Benzaknen først havnet under Galdermas navn. I 2015 fortalte merkets eget nettsted om et positivt testresultat fra det tyske forbrukermagasinet Öko-Test (se Anerkjennelse). Samme år gjennomførte Galdermas forskningsavdeling en liten klinisk studie i Tyskland der Benzaknen 5% Gel ble kombinert med en rengjøring og en fuktighetskrem. Studien beskrives lenger ned. Tidlig i 2019 hadde merket en "Akne-Blog" på nettet der en testbruker dokumenterte fire uker med Benzaknen. Innleggene, datert fra 2. januar til 5. februar 2019, leses som en dagbok. På dag to skriver skribenten at huden blir verre i stedet for bedre, en midlertidig forverring som nettstedet beskriver som at aknen "blomstrer". Senere innlegg handler om tørr hud, et bytte til hvite håndklær for å unngå blekeflekker og konklusjonen om at den sterkere gelen på 10 % aldri ble nødvendig. ## Eierskap Benzaknen tilhører Galderma. Det tyske datterselskapet, Galderma Laboratorium GmbH, er registrert i Düsseldorf og står som markedsførende selskap i produktets obligatoriske produktopplysninger. I Galderma står Benzaknen side om side med andre hudpleienavn, blant dem Cetaphil, Actinica, ELL CRANELL og Excipial. Opplysningene om hvem som eier Galderma, varierer etter hvor gamle de er. Merkets side om utmerkelser beskriver fortsatt Galderma som et heleid datterselskap av Nestlé og grunnlaget for Nestlé Skin Health, med hovedkontor i Lausanne i Sveits [5]. Wikipedia gir et nyere bilde. Nestlé kjøpte ut L'Oréals andel i 2014 og solgte deretter Galderma i 2019 for 10,2 milliarder dollar til et konsortium ledet av fondet EQT VIII, sammen med Abu Dhabi Investment Authoritys Luxinva, PSP Investments og andre investorer. Selskapet ble børsnotert i 2024 og beskrives der som basert i Zug [13]. Beskrivelsen av Nestlé på merkets nettsted gjenspeiler altså tiden før 2019. ## Filosofi & posisjonering Benzaknen presenterer seg som legemiddel snarere enn kosmetikk. Produktsiden innledes med at kviser verken forsvinner av seg selv eller over natten, "hva reklamen eller enkelte drogeriprodukter enn lover". Ifølge selskapet trenger betent hud med mange kviser et legemiddel med medisinsk virksomme stoffer. Nettstedet legger til at mild til moderat akne kan behandles hjemme med produkter fra apoteket, og at gelen kan kjøpes på apotek uten resept fra lege [4]. Alvorlig akne hører ifølge nettstedet hjemme hos en hudlege. Behandlingen beskrives som en rutine i tre trinn: rengjøre, behandle, pleie. Benzaknen står for det midterste trinnet. Galdermas kosmetikkserie Benzacare tar seg av rengjøringen før og fuktpleien etter. Et diagram på forsiden viser "aknesyklusen", fra for mye hudfett og bakterier til betennelse, og skal vise hvor hvert trinn bryter syklusen. Tonen er uformell og ungdommelig. Nettstedet tiltaler leserne med det uformelle tyske "Du" og lover å "si det som det er". I tillegg til produktene finnes en rådgivningsdel om myter rundt akne, kosthold, hygiene og husråd, et fireukersprogram mot kviser, samlede brukeranmeldelser og en side der man kan "spørre eksperten". Der påpeker nettstedet at hudekspertene ikke kan stille diagnoser, og henviser til en hudlege for det. ## Produkter & innovasjon **Legemidlene.** Alle Benzaknen-produkter inneholder benzoylperoksid, et antibakterielt stoff som også bidrar til å rense tette porer. De tyske obligatoriske produktopplysningene lister opp tre produkter: - **Benzaknen 5% Gel**, det vanlige førstevalget, for mild til moderat akne i ansiktet. - **Benzaknen 10% Gel**, den sterkere varianten, for alvorlig akne eller når gelen på 5 % ikke har hjulpet. - **Benzaknen Wash 5% Suspension**, en vaskelotion for hele kroppen, beregnet på mild akne i ansiktet, på brystet, ryggen og skuldrene, og som støtte i behandlingen av alvorligere former. Hvert gram av gelen på 5 % inneholder 50 mg benzoylperoksid, og gelen på 10 % dobbelt så mye. Begge gelene inneholder også propylenglykol. Produktene er godkjent for tenåringer fra 12 år og for voksne. Ifølge produktinformasjonen varer en behandling i gjennomsnitt fire til tolv uker. Merkets ekspertside legger til at det ikke finnes noen fast grense for hvor lenge produktene kan brukes. Produktinformasjonen beskriver bivirkningene rett ut. En lett svie er sannsynlig de første gangene, og rødhet og flassing kan følge innen noen dager. Benzoylperoksid kan også bleke eller misfarge hår, også øyenbryn, og fargede tekstiler, enten ved direkte kontakt eller via hendene og behandlet hud [15]. Derfor anbefalte merkets blogg hvite håndklær og hvitt sengetøy. Brukerne oppfordres til å unngå sterk sol og solarium under behandlingen. Benzaknen oppgir flere egenskaper for gelen og vasken: mindre overskudd av hudfett, færre hudormer og mindre betennelse, glyserin som gjenoppretter fuktigheten og en hudnøytral pH på 5,0 til 6,0. Ifølge Benzaknen kan brukerne regne med å se en bedring innen en til to uker. **Den supplerende serien Benzacare.** Benzacare er en kosmetikkserie, ikke et legemiddel, og selges på det samme nettstedet. Den omfatter: - **Benzacare Tiefenwirksames Reinigungsgel**, en rengjøringsgel til daglig bruk. Selskapet sier at den er mild, ikke tørker ut huden og beroliger den med ekstrakt av aloe vera og ringblomst. - **Benzacare Feuchtigkeitspflege LSF 30**, en fuktighetskrem med SPF 30 som skal lindre rødheten og tørrheten som behandlingen kan gi. - **Benzacare Mikrobiom Equalizer**, som presenteres som en nyhet på nettstedet. Det er en matterende fuktighetskrem som ifølge Galderma gir fukt i 24 timer og bruker en probiotikabasert teknologi som skal bidra til å forebygge kviser. - **Benzacare Power Patches**, i variantene "Fast Fix" og "Skin Repair". Det er tynne plastre for enkeltkviser som ifølge selskapet gir synlig resultat innen fire timer. ## Vitenskap & kliniske studier Benzaknens markedsføring lener seg på tall, og de fleste kommer fra selskapets egne data. Produktsiden oppgir at gelen og vasken fjerner 94 % av bakteriene som står bak betente kviser. Fotnoten viser til en intern Galderma-rapport fra 1989 som finnes i selskapets arkiv, ikke til en publisert studie [4]. Forsiden viser i stedet til en publisert artikkel. Der står det at 90 % av brukerne så tydelig mindre akne etter 12 uker med den kombinerte rutinen av Benzaknen og Benzacare, med henvisning til en artikkel fra 2018 av Kim og Kerrouche i *Journal of Dermatological Treatment* [1]. Merkets ekspertside fremhever også at benzoylperoksid, i motsetning til antibiotika, ikke er kjent for å gjøre bakterier resistente. Derfor presenteres produktene som egnet for langvarig bruk eller som vedlikeholdsbehandling [9]. En av studiene finnes i et uavhengig, offentlig register. EUs register over kliniske utprøvinger, EU Clinical Trials Register, oppfører utprøving 2015-001448-13 med Galderma R&D som sponsor [14]. Der ble Benzaknen 5% Gel testet én gang daglig sammen med rengjøringen Dermotivin Soft Liquid og Cetaphil Dermacontrol Moisturizer SPF30 i 12 uker, hos personer med mild til moderat akne. Hovedformålet var å måle hvor fornøyde deltakerne var med rutinen. Rekrutteringen i Tyskland startet 26. august 2015, og utprøvingen ble avsluttet 15. januar 2016. Av 50 deltakere var 21 tenåringer og 29 voksne. Totalt fullførte 46 studien. Tre avbrøt på grunn av bivirkninger som ikke var alvorlige, og én etter eget ønske. Studien var åpen, så alle visste hvilken behandling som ble brukt, og deltakerne ble ikke trukket ut til ulike grupper. ## Anerkjennelse Merkets side om utmerkelser oppgir at det tyske forbrukermagasinet Öko-Test ga Benzaknen 5% Gel karakteren "sehr gut" ("svært bra") i mainummeret 2015 [5]. Siden stiller dette opp mot andre aknemidler i testen som ifølge siden ga kviser eller allergier. Den opprinnelige artikkelen fra Öko-Test gjengis ikke på merkets nettsted. I den samme sidens beskrivelse kalles også Benzaknen Wash 5% Suspension "årets aknemiddel", men verken hvem som delte ut utmerkelsen eller hvilket år nevnes. ## Nåværende status Benzaknen er aktivt. Produktene markedsføres fortsatt som godkjente apoteklegemidler av Galdermas tyske datterselskap, og merkets nettsted finnes fortsatt med lenker for bestilling og en Instagram-konto. Det sist daterte på nettstedet er de obligatoriske produktopplysningene, som oppgis å være oppdatert i november 2023 [6]. Ifølge nettstedets juridiske informasjon retter det seg bare mot brukere i Tyskland. Ingen produktlanseringer eller nyheter etter 2023 er dokumentert. ## Tidslinje {#belagg-timeline} | År | Hendelse | Kilde | |---|---|---| | 1981 | Tysk markedsføringstillatelse innvilget for Benzaknen 5 % og 10 % gel (03.09.1981; autorisasjonsnumre 1858.00.00 / 1858.01.00) | https://fachinfo.de/pdf/013624 | | 2003 | Markedsføringstillatelse for Benzaknen 5 %/10 % fornyet (02.10.2003) | https://fachinfo.de/pdf/013624 | | 2015 | Öko-Test utgave 5/2015 ga Benzaknen 5 % Gel karakteren «sehr gut» (som rapportert av merket) | https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ | | 2015 | Galderma R&D-studie EudraCT 2015-001448-13 (Benzaknen 5 % Gel + Dermotivin Soft Liquid cleanser + Cetaphil Dermacontrol Moisturizer SPF30, 12 uker) rekrutterte 50 forsøkspersoner i Tyskland fra 26. aug. 2015; studien ble avsluttet 15. jan. 2016 | https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2015-001448-13/results | | 2019 | Merkedrevet nettbasert reportasje og «Akne-Blog» med en testbruker som dokumenterer en 4-ukers Benzaknen-rutine (innlegg datert 2. jan. til 5. feb. 2019) | https://schlussmitakne.de/blog/ | | 2023 | Gjeldende obligatorisk produktinformasjon på merkevarens nettside datert 11/2023 («Stand Pflichtangaben: 11/2023») | https://www.schlussmitakne.de/pflichttext-endverbraucher/ | ## Utmerkelser {#belagg-awards} | År | Utmerkelser | Kategori | Kilde | |---|---|---|---| | 2015 | Öko-Test rating 'sehr gut' (Benzaknen 5% Gel, issue 5/2015) | Test av akneprodukter; merkerapportert, ikke uavhengig verifisert i denne innsamlingen | https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ | | — | 'Akne-Produkt des Jahres' (Benzaknen Wash 5% Suspension) | Kun hevdet i sidens metabeskrivelse; tildelende organ og årstall er ikke oppgitt | https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ | ## Signaturprodukter {#belagg-products} - **Benzaknen 5% Gel** — Benzaknen 5 % Gel er Benzaknen-produktet for ansiktet ditt, som du vanligvis vil starte behandlingen med. — https://www.schlussmitakne.de/ - **Benzaknen 10% Gel** — Benzaknen 10 % Gel er den sterkere varianten av gelen vår — https://www.schlussmitakne.de/ - **Benzaknen Wash 5% Suspension** — Benzaknen Wash 5 % suspensjon brukes som vaskelotion for hele kroppen. — https://www.schlussmitakne.de/ - **Benzacare Tiefenwirksames Reinigungsgel (companion cosmetic line Benzacare)** — Den renser skånsomt, tørker ikke ut huden og beroliger den med naturlige ekstrakter fra ringblomst og aloe vera. — https://www.schlussmitakne.de/produkte-gegen-pickel/benzacare-tiefenwirksames-reinigungsgel/ - **Benzacare Mikrobiom Equalizer (companion cosmetic line Benzacare)** — Nyhet i sortimentet: Mikrobiom Equalizer gir 24t fuktighet, virker mattende og forebygger urenheter takket være en teknologi basert på probiotika. — https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/ ## Nøkkelingredienser {#belagg-ingredients} benzoylperoksid (Benzoylperoxid) Kilde: https://www.schlussmitakne.de/pflichttext-endverbraucher/ ## Omtalt i {#belagg-press} - **Öko-Test** (2015) — Merkevaren oppgir at Öko-Test utgave 5/2015 ga Benzaknen 5 % Gel karakteren «sehr gut»; original Öko-Test-artikkel ikke hentet — https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ ## Kilder 1. (T1) https://www.schlussmitakne.de/ 4. (T2) https://www.schlussmitakne.de/produkte-gegen-pickel/gel-und-wash/ 5. (T2) https://www.schlussmitakne.de/akne-pickel-behandeln/auszeichungen/ 6. (T2) https://www.schlussmitakne.de/pflichttext-endverbraucher/ 9. (T2) https://www.schlussmitakne.de/expertenrat/ 13. (T3) https://en.wikipedia.org/wiki/Galderma 14. (T4) https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2015-001448-13/results 15. (T4) https://fachinfo.de/pdf/013624 --- Glowpedia · · Publisert 2026-10-13 Siter gjerne med lenke til artikkelens URL.