# Acqua Alle Rose

## Fakta

| | |
|---|---|
| Grunnlagt | 1867 |
| Opprinnelse | Italia |
| Hovedkontor | Florence |
| Status | Aktiv |
| Produksjon | Italia, Firenze |
| Distribusjon | Flere kanaler |
| Nettsted | https://www.acquaallerose.it/ |

Acqua Alle Rose er et italiensk hudpleiemerke bygget rundt rosenvann, med røtter i Firenze som strekker seg tilbake til midten av 1800-tallet. Opprinnelsen ligger hos den engelske kjemikeren Henry Roberts, som åpnet et farmasøytisk laboratorium i byen i 1843 og i 1867 skapte det destillerte rosenvannet som ga merket navnet [1][4]. Mer enn halvannet århundre senere er rosen fortsatt den eneste røde tråden gjennom hvert produkt.

Merket eies av Manetti & Roberts, selskapet som vokste frem av Roberts' opprinnelige florentinske laboratorium, og som siden 1992 har vært kontrollert av den Milano-baserte Bolton Group [4]. Det er fortsatt et aktivt merke, hovedsakelig for det italienske markedet, med et vedlikeholdt sortiment ordnet rundt seks rosesorter.

## Opprinnelse & grunnleggere

Historien begynner i 1843, da Henry Roberts (1819–1879), en engelsk kjemiker, grunnla det farmasøytiske laboratoriet H. Roberts & Co. i Firenze, på via Tornabuoni [4]. Det var her, i 1867, at Roberts fant opp produktet han kalte Acqua alle Rose: destillert vann blandet med ekstrakt av edle roser. Både merkets egen historikkside og italienske Wikipedia oppgir den opprinnelige formelen som en kombinasjon av tre rosesorter — *rosa damascena*, *rosa gallica* og *rosa centifolia* [1][4].

Selskapet beskriver denne opprinnelsen fra 1867 som grunnlaget for sin identitet, oppsummert i det langvarige slagordet "Dal 1867" — siden 1867 — og beskriver produktet som en skjønnhetshemmelighet for italienske kvinner i over 150 år [2].

## Historie & milepæler

Acqua Alle Rose har en sammensatt selskapshistorie der merket, produktet og morselskapet bærer ulike stiftelsesår. Laboratoriet går tilbake til 1843; rosenvannet til 1867; og aksjeselskapet som skulle føre navnene videre ble først dannet senere. I 1921 gikk Lorenzo Manetti sammen med Alfred Houlston Morgan for å grunnlegge "Società italo britannica L. Manetti - H. Roberts & C. per azioni", med en aksjekapital på åtte millioner lire [4].

Ifølge selskapet vokste produksjonen gjennom 1930-tallet i takt med økende etterspørsel, og den første reklamekampanjen for Acqua alle Rose ble lansert i 1983 [1]. Et ytterligere vendepunkt kom i 2014, da selskapet introduserte sin første egne behandlingslinje for ansiktet og utvidet merket fra den ene signaturtonicen mot et mer komplett hudpleiesortiment [1]. Merket feiret sitt 150-årsjubileum i 2017.

## Eierskap

Merket ligger innenfor Manetti & Roberts, formelt "Società Italo Britannica L. Manetti H. Roberts & C. per Azioni". I 1992 kom Manetti & Roberts under kontroll av Bolton Group, et privateid konsumvareselskap med base i Milano [4]. Bolton Group er fortsatt den øverste eieren.

## Filosofi & posisjonering

Rosen er den samlende tanken bak hele sortimentet. Selskapet opplyser at det studerer ulike rosesorter ut fra premisset om at hver enkelt bærer sine egne egenskaper, utvinner deres aktive stoffer og destillater og kombinerer dem med rent, fuktighetsgivende vann. Det beskriver resultatet som "bellezza senza filtri" — skjønnhet uten filter — og bruker slagordet "Risveglia ogni giorno la tua bellezza" (vekk din skjønnhet hver dag) [2]. Posisjoneringen handler om kontinuitet: et italiensk rosenvannsritual med aner, presentert som i grunnen uendret i sin ånd siden 1867.

## Produkter & innovasjon

Signaturproduktet er ansiktsvannet med destillert rosenvann, den direkte etterfølgeren til formelen fra 1867. Fra dette ene produktet har sortimentet vokst til å omfatte toner, misellvann, rensegeler for ansiktet, masker, serum, fuktighetsgivende og rynkereduserende kremer, sminkefjerning, ansiktssprayer, rensemelk og produkter for øyekonturen.

Det nåværende sortimentet er ordnet i seks linjer, hver sentrert rundt en annen rose og tilpasset en hudtype. Linea Levigante bruker et ekstrakt av *rosa centifolia* for moden hud; Linea Rinfrescante bruker destillert vann av *rosa damascena* for balansert hud; Linea Lenitiva kombinerer vegetabilsk kollagen fra *rosa chinensis* med sensitiv hud; Linea Rimpolpante henter anti-age-stoffer fra *rosa nera*, den svarte rosen; Linea Illuminante bruker C-vitamin fra *rosa canina* (nype) for glansløs hud; og Linea Purificante bruker sammentrekkende stoffer fra *rosa multiflora* for hud med urenheter. Gjennom hele sortimentet forblir rosenvann og rosedestillat den gjennomgående hovedingrediensen.

## Nåværende status

Acqua Alle Rose er et aktivt merke. Det driver en offisiell nettside som lister hele produktsortimentet over de seks roselinjene, holder aktive sosiale kanaler på Instagram, Facebook og YouTube, og fortsetter under Bolton Groups eierskap. Kjernemarkedet er Italia, der det posisjoneres som et rosenvannsmerke for hudpleie i hverdagen; det når også andre markeder, deriblant Norden, hovedsakelig gjennom forhandlere av italienske spesialprodukter.

## Tidslinje {#belagg-timeline}

| År | Hendelse | Kilde |
|---|---|---|
| 1843 | Henry Roberts åpner det farmasøytiske laboratoriet H. Roberts & Co. i Firenze (via Tornabuoni 17). | https://it.wikipedia.org/wiki/Manetti_%26_Roberts |
| 1867 | Henry Roberts oppfinner Acqua alle Rose — destillert vann blandet med ekstrakter av edle roser (damascena, gallica, centifolia). | https://www.acquaallerose.it/storia/ |
| 1921 | Dannelse av 'Società italo britannica L. Manetti - H. Roberts & C. per azioni' (Lorenzo Manetti + Alfred Houlston Morgan). | https://it.wikipedia.org/wiki/Manetti_%26_Roberts |
| 1983 | Første reklamekampanje for Acqua alle Rose lanseres. | https://www.acquaallerose.it/storia/ |
| 1992 | Manetti & Roberts kommer under kontroll av Bolton Group. | https://it.wikipedia.org/wiki/Manetti_%26_Roberts |
| 1992 | Oppkjøpt/kontrollert av Bolton Group (Milano). | https://it.wikipedia.org/wiki/Manetti_%26_Roberts |
| 2014 | Første dedikerte ansiktspleieserie lanseres. | https://www.acquaallerose.it/storia/ |

## Signaturprodukter {#belagg-products}

- **Acqua Distillata alle Rose (Tonico / distilled rose water toner)** — 1867: Rosenvann destilleres ved å blande "purissima Acqua Distillata ed Estratti di Rose Nobili" — https://www.acquaallerose.it/storia/
- Kultstatus: **Acqua Distillata alle Rose (rose water toner)** — Gjentatte ganger beskrevet av internasjonale forhandlere og skjønnhetsbloggere som en italiensk kultklassiker som finnes i 'hvert hjem i Italia' (lav_konfidens: forhandler/indie-blogg-innramming, ingen redaksjonell kilde på toppnivå). — https://emporioitaliano.com/products/manetti-roberts-rose-water-refreshing-facial-toner

## Nøkkelingredienser {#belagg-ingredients}

Destillert rosevann · Rosa Centifolia · Rosa Damascena · Rosa Chinensis · Rosa Nera (svart rose) · Rosa Canina (nype / vitamin C) · Rosa Multiflora · Vegetabilsk kollagen

Kilde: https://www.acquaallerose.it/linee/

## Kilder

1. (T1) https://www.acquaallerose.it/storia/
2. (T2) https://www.acquaallerose.it/
4. (T3) https://it.wikipedia.org/wiki/Manetti_%26_Roberts

---

Glowpedia · <https://glowpedia.no/m/acqua-alle-rose/> · Publisert 2026-08-05

Siter gjerne med lenke til artikkelens URL.
